А зачем загружать заведомо неисправные сборки и удивляться, почему они не работают? Есть ли ошибки в консоли? Пожалуйста, разместите содержимое консоли в этой теме.

Заведомо исправная...
Я не удивлялся, что она не работает. Рабочая сборка. На другом хосте все юзабельно.

у вас сборка нерабочая. нормальную сборку загрузите и сможете подключиться.
После переустановки не работает ... На голяке...

Ну вот прям сейчас выкачайте эту сборку обратно на тот хостинг, на котором она работает и она также не будет работать.

На стоке еще разок попробуем....

После переустановки не работает ... На голяке...
Переустановите, покажите.

Переустановите, покажите.
Пробуйте, переустановлено.

На стоке еще разок попробуем...
Или, например, вы можете скачать эту сборку прямо сейчас и проверить её на своём домашнем компьютере — она тоже не будет работать. Сборка неисправна. Ошибки из консоли вероятно указывают на то, что карта была сгенерирована в другой версии Minecraft, отличной от той, которую вы используете в данный момент.

Заработало, я не прав. Странно, до этого не пахало.....