Установите: плагин на TAB, плагин Vault, плагин PlacesHoldersApi.
Потом найдите в папке плагина файл groups.yml

Там будут эти строки:

_DEFAULT_:
tabprefix: " ЗДЕСЬ НАПИШИТЕ - %plasmovoice_installed%"
tagprefix: "%plasmovoice_installed% - ТУТ ТОЖЕ"
customtabname: "%essentials_nickname%"
customtagname: "%essentials_nickname%" # don't forget to enable unlimited nametag mode to make this one work
tabsuffix: "%vault-suffix%%afk%"
tagsuffix: "%vault-suffix%%afk%"

Теперь в этой же папке найдите и откройте файл config.yml

placeholder-output-replacements:
"%plasmovoice_installed%":
"true": "&a●&f"
"false": "&c●&f"
"%afk%":
true: " &o[AFK]&r"
false: ""
"%essentials_nickname%":
"%essentials_nickname%": "%player%" #placeholder did not parse correctly, show real name instead

Чёрный жирный кружок замените на свой значок.

P/S До того, как я изменил этот конфиг — после true было "yes", после false "no".

Благодарю, всю получилось.

_DEFAULT_:
tabprefix: "%luckperms-prefix%"
tagprefix: "%luckperms-prefix%"
customtabname: ""
customtagname: "" # don't forget to enable unlimited nametag mode to make this one work
tabsuffix: "%essentials_afk%"
tagsuffix: "%essentials_afk%"

Можно ли совместить эти значки и значки AFK в табе?
У меня как видите занято